理工科大学生跨文化语用失误现状及改进策略  

作　　者：徐海宁 尹丕安[1] 

机构地区：[1]西安理工大学人文与外国语学院

出　　处：《英语广场（学术研究）》2024年第5期73-76,共4页English Square

基　　金：西安理工大学教育教学改革研究项目“‘国际化人才培养’背景下理工科大学生跨文化能力实证研究”(xjy2145);西安理工大学中外合作办学教育教学改革研究项目“中外合作办学学生跨文化交流能力提升路径研究”(xzwjy2112);陕西省研究生教改项目“新时代背景下理工科研究生‘外语双能力+思政素养’人才培养路径研究”(YJSZG2023075)。

摘　　要：本研究运用语用能力测试的方法,调查了理工科大学生对跨文化语用知识的掌握程度,统计分析了各类语用失误在特定跨文化语境中出现的频率及产生的具体原因。研究发现,学生的跨文化语用能力普遍较低,跨文化交际语境中的语用语言失误频率略高于社交语用失误。因此,在大学英语教学中,教师应进一步加强语用知识和文化知识的输入,大学英语教材和测试中也应增加一定的文化知识和跨文化语用知识,还应给学生提供更多真实的跨文化场景及对外交流的机会,以进一步提高其跨文化语用能力及跨文化交际能力。

关 键 词：理工科大学生 跨文化交际 语用失误 改进策略 大学英语教学 

分 类 号：H319[语言文字—英语]