多尺度保护思维下历史地段保护更新方法应用——以兴化市西门片区为例  

Application of Historic Site Protection Updating Method under Multiscale Protection Thinking:Taking Ximen District of Xinghua City as an Example

作　　者：张春叶 Zhang Chunye

机构地区：[1]北京清华同衡规划设计研究院有限公司长三角分公司

出　　处：《中外建筑》2024年第2期88-93,共6页Chinese & Overseas Architecture

摘　　要：历史地段保护与更新工作普遍面临保护要求不明确、难以划分保护与更新界线、特色塑造与多样化历史记忆难以兼顾的问题。文章以兴化市西门片区为例,采用“城市—街区—建筑与环境”多尺度保护思维探讨解决路径。城市尺度统筹特色定位,理清保护与更新的方向,确保历史文化保护同城市发展目标协同一致。将历史地段保护与更新范围扩大到完整的街区尺度,明确保护与更新对象,衔接、织补城市功能与空间。建筑与环境尺度进行精细化设计引导,落实多样化历史记忆传承。The preservation and renewal of historical districts commonly face challenges such as unclear preservation requireme nts,difficulty in delineating the boundaries between preservation and renewal,and the dilemma of balancing distinctive character shaping and diverse historical memories.Taking the example of the Ximen area in Xinghua city,this approach adopts a multiscale preservation mindset of"one urban block,one building,and one environment"to explore solutions.At the urban scale,it coord inates distinctive positioning,clarifies the direction of preservation and renewal,and ensures the synergy between historical and cult ural preservation and urban development goals.The scope of preservation and renewal for historical districts is expanded to the co mplete block scale,specifying preservation and renewal targets,and connecting and complementing urban functions and spaces.Fine tuned design guidance is implemented at the scale of buildings and environments,facilitating the inheritance of diverse historical memories.

关 键 词：历史地段 多尺度 保护 更新 特色化 多样性 

分 类 号：TU984.119[建筑科学—城市规划与设计]