建筑改造设计的时间之维——设计方法应用研究  

The Time Dimension of Architectural Renovation Design:Application Research of Design Method

作　　者：徐永红 托亚[1] 张鹏举[1] 吴迪[1] XU Yonghong;TUO Ya;ZHANG Pengju;WU Di

机构地区：[1]内蒙古工业大学建筑学院

出　　处：《南方建筑》2024年第3期68-77,共10页South Architecture

基　　金：内蒙古自治区自然科学基金资助项目(2020MS05030):面向公众需求的内蒙古工业建筑更新适应性研究;内蒙古自治区直属高校基本科研业务费项目(JY20220288):边远落后地区工业建筑遗产更新适应性研究。

摘　　要：基于建筑现象学及其他时间哲学,从时间与各要素的主体间性关系角度,将改造建筑的时间性最终看作是关乎建筑改造之本质的时间性精神共鸣。试图重新审视改造建筑的时间意义,并借助关系本身将此精神共鸣分为人与含时间性的环境要素同一的关系——生命感、人与建筑中过去现在未来的统一关系——历史感、人在特定叙事中与人类的认同关系——故事感。基于此,结合案例利用现象学的方法从建筑形式、质料、结构、细部等方面统和出借由时间关系划分的设计策略,表现时间性在改造建筑中的作用和具体应用。Architectural transformation,an architectural activity that has a great responsibility in responding to historical and humanistic themes,its design essence is what to preserve,which is a query for its meaning,and the time of architectural transformation is exactly the situation in which the meaning occurs.With the help of phenomenology and other philosophy of time,time,consciousness and life are linked together from the perspective of intersubjectivity of time,so that man and environment are mutually subject.In the architectural transformation,timeliness is the significance of the correlation system,emphasizing the emptiness between the related objects,and this cohesive interaction constitutes the basis of the spiritual field.The people,things and things that appear in the interaction are marked through each other's interaction,and become a whole and are endowed with meaning in the temporal spiritual resonance.Based on architectural phenomenology,it combines the daily nature of people and the world around them with the understanding of the integration of body and environment in Merleau-Ponty's perceptual phenomenology and the movement of"inner time"cosmic time by Paul Ricco,and interprets it as the temporal spiritual resonance of"sense of life".The historicity of man and the common world is further compared with Husserl's theory of intersubjective temporal relationship between man and architecture,and this kind of spiritual resonance is divided into two kinds:the whole relationship between man and environment and the whole relationship between man and man.With the intervention of time,the temporal spiritual resonance produced by the interaction between man and the natural environment elements and the artificial environment elements with the characteristics of time is manifested as a sense of the same life.The temporal spiritual resonance generated by the interaction between human and architecture in the dimension of time is manifested as a sense of history that the past and future are unified in the present.The h

关 键 词：时间哲学 主体间性 建筑改造 设计方法应用 建筑现象学 

分 类 号：TU201[建筑科学—建筑设计及理论]