基于语料库的大学生英语写作词类误用研究  

Corpus-Based Study on Part-of-Speech Misuses in College Students’English Writing

作　　者：刘鸿儒[1] 赵秋荣[1] LIU Hongru;ZHAO Qiurong

机构地区：[1]北京科技大学外国语学院,北京100083

出　　处：《中国冶金教育》2024年第2期34-38,共5页China Metallurgical Education

摘　　要：基于语料库研究方法,通过自建语料库,分析、比较和归纳了本校218位非英语专业大一学生(高、中、低3个级别)英语作文中的词类误用情况。结果发现,各级别学生中普遍存在词类误用现象。误用频率最高的是实词,以形容词、名词误用频次最高。词类误用的深层原因是汉语动词、形容词的二象性特征,学习者写作时汉语思维又造成母语的“负迁移”。

关 键 词：词类误用 学习者语料库 负迁移 

分 类 号：G642[文化科学—高等教育学]