岩土工程专业英语翻译研究  

作　　者：李庆学[1] 赵越寰 

机构地区：[1]山东科技大学外国语学院 [2]山东科技大学

出　　处：《英语广场（学术研究）》2024年第13期36-39,共4页English Square

摘　　要：岩土工程作为土木工程的重要分支,在我国工程建设与发展中具有举足轻重的作用,岩土工程专业英语更是不容忽视。岩土工程专业英语词汇和句式特点鲜明,词汇方面专业性较强、多用缩略词和名词性结构,句式多为被动句和长难句等。本文以翻译转换理论为基础,从词汇和句法层面对岩土工程专业英语的翻译展开研究,从而得出启示并总结相应的翻译技巧,以期为岩土工程专业英语的汉译提供借鉴。

关 键 词：翻译转换 岩土工程 翻译研究 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]