从“花边新闻”到“文学特辑” 中国现代文艺刊物中的科莱特  

From"Tidbits"to"Literary Specials":Sidonie-Gabrielle Colette in Modern Chinese Literature and Art Publications

作　　者：刘逸涵 LIU Yihan

机构地区：[1]不详

出　　处：《上海文化》2024年第5期91-97,共7页Shanghai Culture

摘　　要：“五四”新文化运动前后,中华民族的土地上诞生了一批受西方文化影响的现代文艺刊物(1919-1949),它们的出现为文艺创作和翻译提供了肥沃的土壤。广泛介绍各国文学的《小说月报》(1910年8月-1931年12月),伴随新文化运动一路高歌的《新青年》(1915年9月-1926年7月),致力于挖掘“文学作品的本身价值”的《现代》(1932年5月-1935年5月),探讨文学艺术理论的《时与潮文艺》(1943年3月-1946年5月)……民国时期的文艺刊物是外国文学翻译和研究的重镇,特别是刊登译文和外国文学研究的文艺报纸期刊,以及其他文艺刊物中的翻译专号、外国文学专号。

关 键 词：《现代》 文艺刊物 外国文学 《小说月报》 西方文化影响 文学作品 《新青年》 报纸期刊 

分 类 号：K26[历史地理—历史学] I206.6[历史地理—中国史] I565.06[文学—中国文学] G239.29[文化科学]