语言语境下的《大卫·考坡菲》翻译用词  

作　　者：郑曦[1] 

机构地区：[1]湖南大众传媒职业技术学院

出　　处：《文学教育》2022年第18期34-36,共3页Literature Education

摘　　要：语境是翻译研究中不可缺少的部分,韩礼德的多功能语言观应用到翻译中,可以有效地解释各语言现象,揭示语言应用的功能特点。文章将功能语境中的语言语境作为切入点,阐述语言语境与词汇翻译的内在关联,分析张谷若《大卫·考坡菲》中译本用词策略,挖掘其在翻译中的作用。

关 键 词：语言语境 《大卫·考坡菲》中译本 用词策略 

分 类 号：H31[语言文字—英语]