语篇中交互主观化的三维研究框架  

Three-dimensional research framework for intersubjectification in discourse

作　　者：朱立霞 张静[2] Zhu Lixia;Zhang Jing

机构地区：[1]上海理工大学外语学院 [2]湖北大学外国语学院

出　　处：《外语教学》2024年第3期33-38,共6页Foreign Language Education

基　　金：国家社科基金项目“日语语篇中交互主观化的动态构建及其认知语用机制研究”(项目编号:18BYY232)的阶段性研究成果。

摘　　要：本文在批判性吸收交互主观性(化)的主要范式及分类的基础上,提出了语篇中交互主观化的三维研究框架。该框架的创新性主要表现在:改进了共时层面的交互主观性(化)定义;论述了如何从语境、意义、心理三个维度进行交互主观化分析;明确了语篇中交互主观性的判断标准和步骤。该框架适用于分析多种语言连贯语篇中各种现象的交互主观化。After critically commenting on previous paradigms and taxonomies of intersubjectivity and intersubjectification,this paper proposes a three-dimensional research framework for intersubjectification in discourse.Its novelties lie in improving definitions for synchronic intersubjectivity and intersubjectification,analyzing intersubjectification from three dimensions including context,meaning and psychology,and clarifying the criteria and steps in judging intersubjectificaion in discourse.This framework is potentially to be applied for examining various phenomena in diverse languages.

关 键 词：交互主观化 交互主观性 三维研究框架 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]