也说“望晚日照城郭”  

作　　者：宋献普 

机构地区：[1]陕西省西安市西光中学高中部

出　　处：《语文月刊》2023年第11期86-87,共2页

摘　　要：教育部组织编写的普通高中教科书《语文》必修(上)第七单元选取了清朝桐城派著名散文作家姚鼐的《登泰山记》,其中“望晚日照城郭”一句存在争议。钟传祎先生认为“望晚”应该读破,“望”表示动作行为,是“远看”的意思,句子断为“望/晚日/照城郭”既符合文意也符合古文句式,学生也容易理解和接受;罗献中先生则认为“望晚”表示时间,意思是“临近夜晚”,句子节奏划分为“望晚/日照/城郭”,翻译为“傍晚太阳(夕阳)照耀着泰安城,汶水和徂徕宛若一幅画”更合适、更恰当。究竟孰是孰非呢?

关 键 词：散文作家 《语文》 动作行为 《登泰山记》 一幅画 桐城派 姚鼐 日照 

分 类 号：G634.3[文化科学—教育学]