美学意蕴·文化符码·技术赋能:文化综艺节目对传统文化的转化逻辑探析  

作　　者：彭楚钦 

机构地区：[1]中国艺术研究院

出　　处：《北京文化创意》2024年第2期47-52,共6页Beijing Culture Creativity

摘　　要：作为民族瑰宝,中华传统文化源远流长、博大精深。我们该如何做好传统文化资源的价值传承和现代转化?这是我们当下文化发展建设领域中亟需解决的问题。本文将中华美学精神、传统文化原生文本以及文化综艺数字化创新,分别视为传统文化现代化转化的三个层面。从三者的关系上来看,作为核心层的中华美学精神在价值和审美上起到引领作用,现象层由传统文化原生文本构成,给予文化综艺节目丰富的符码资源。最后,转化层再借助数字技术融合艺术表达,为传统文化创造新的数智化视听空间。综上所述,文化综艺节目在传统文化的转化上有着严密的逻辑进路,能够有效推动中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展。As a national treasure,traditional Chinese culture has a long and profound history.How can we complete the value inheritance and the modernization of traditional culture resources?This is a problem that needs to be solved in the current field of cultural development and construction.This article views the spirit of Chinese aesthetics,the original text of traditional culture,and the digital innovation of traditional culture TV program as three levels of modernization and transformation of traditional culture.From the perspective of the relationship between the three,the Chinese aesthetic spirit,as the core aspect,plays a leading role in value and aesthetics,while the phenomenon aspect is composed of traditional cultural native texts,providing rich code resources for traditional culture TV program.Finally,the transformation aspect utilizes digital technology to integrate artistic expression and create new digital audio-visual spaces for traditional culture.In summary,traditional culture TV program have a rigorous logic in the transformation of traditional culture,which can effectively promote the creative transformation and innovative development of excellent traditional Chinese culture.

关 键 词：中华优秀传统文化 文化综艺节目 中华美学精神 数字技术 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]