古典今译  

作　　者：余秋雨 

机构地区：[1]不详

出　　处：《现代阅读》2024年第16期1-1,共1页Modern Reading

摘　　要：今译之难,难在“招魂”。“招魂”之始,是回顾自己初读该文时的惊喜原因。世上有那么多词句漂亮的篇章都只是匆匆浏览一过,为什么这几篇文章却让人耳目一新、不忍释卷?此间情景,就像“一见钟情”所带来的直觉震撼,如果能够寻得主要原因,那也就是寻得了魂的踪影。

关 键 词：今译 一见钟情 招魂 文章 惊喜 词句 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]