意义与观念转译——彭倩的“布陶”艺术实验  

Translation Between Meaning and Concept-Art Experiment on“Cloth Ceramics”of Peng Qian

作　　者：李计亮 Li Jiliang

机构地区：[1]中国美术学院民艺博物馆展览部

出　　处：《中国陶艺家》2024年第1期28-33,共6页China Ceramic Artist

基　　金：2021年度中国美术学院基本科研业务费自主研究项目“中国当代手工艺术批评建构”课题成果,项目编号:YW2021ZZ03;2021年度中国美术学院一流学科建设省部级及以上课题招标培育项目“中国当代手工艺术创作生态研究”课题成果,项目编号:XK2021KT13A。

摘　　要：陶艺是与文化有机融合的产物,它正以平凡、朴实的形态存在于人们的日常生活,但今日或许难以体悟先人创作的初衷,特别是作为“器道”之学的存在已被逐渐淡忘、弱化,沦为传统观念中仅剩功用的符号。令彭倩最为反思的是,脱离或忘却自我往往是个体走向性灵与存在的险境,且是背离本源的艺术行为。再者,启蒙是个体与良知的觉醒,刻意迎合“他人”正在成为当代陶艺的创作之殇,而思想启蒙才是意义生发的转译基础。

关 键 词：思想启蒙 当代陶艺 转译 有机融合 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]