浅析法律英语翻译的问题以及解决路径  

作　　者：林群峰 

机构地区：[1]扬州大学法学院

出　　处：《英语广场（学术研究）》2024年第18期23-26,共4页English Square

摘　　要：随着国际法律合作与交流日益密切,法律英语翻译的重要性日益凸显。由于法律语言的复杂性、不同法律体系间的差异以及翻译人员专业水平的不均等,译者很难对法律文本精确翻译。本文细致地探讨了法律英语翻译问题的原因,并针对性地提出了一系列切实可行的解决方案。

关 键 词：法律英语翻译 解决路径 跨文化交流 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]