论乡村振兴中“道法自然”的中式智慧  

On the Chinese Wisdom of“Tao Follows Nature”in the Rural Revitalization

作　　者：彭兆荣[1] 郑丽虹[2] PENG Zhaorong;ZHENG Lihong(Xiamen University,Xiamen Fujian 361000;Soochow University,Suzhou Jiangsu 215000)

机构地区：[1]厦门大学,福建厦门361000 [2]苏州大学,江苏苏州215000

出　　处：《浙江万里学院学报》2024年第4期1-8,共8页Journal of Zhejiang Wanli University

摘　　要：中华文明的核心价值表现为“天人合一”,这也是传统农耕文明的智慧结晶,所遵循的原则是道法自然。以今日之表述,强调“生态-生物-生命”的“三生共同体”整体观。我国正在实施的乡村振兴战略,是在传统文明基础和基因上的守正创新。中华文明的这些博物精粹,尤其表现在“三农”之中,需要我们认真地加以辨析和传承。当今世界遇上了生态危机、生物多样性危机,乃至生命危机,即所谓“三生”危机。中华传统中生态文明与乡土社会相契合的智慧值得传承和发扬,能否做到这一点,是检验乡村振兴战略成功与否的重要依据。同时,学界也希望将这些中式生态智慧贡献给世界。The core value of Chinese civilization is demonstrated in the concept of“harmony between man and nature”,which is also a wisdom derived from traditional farming civilization and follows the principle of Taoism.In modern times,this concept emphasizes the holistic view of“ecology-biology-life”.China’s current Rural Revitalization Strategy is an innovative approach based on traditional civilization and principles.The essence of Chinese civilization,especially in the three rural areas,needs to be well differentiated and inherited.Today,the world is facing ecological,biodiversity,and life crises,collectively known as the“three lives”crisis.The wisdom of ecological civilization and local society in the Chinese tradition is valuable and should be cultivated.The success of the Rural Revitalization Strategy will be tested by whether it can achieve this goal,and whether it can also contribute the wisdom of Chinese ecology to the world.

关 键 词：道法自然 天人合一 乡土社稷 天造地设 

分 类 号：X24[环境科学与工程—环境科学]