如何理解《三字经》的“养不教”?  

"To Raise Without Educating"What Does the Phrase Mean in the Three Character Classic?

作　　者：杨延平 Yang Yanping

机构地区：[1]山东大学文学院

出　　处：《走进孔子（中英文）》2024年第3期27-30,共4页Thinking Through Confucius

摘　　要：《三字经》是我国古代的蒙书,列于“三百千”之首,一般认为是南宋王应麟所撰。其中,人们现对“养不教,父之过”一句存在误读,多将该句解释为“养育孩子却不教育他,这就是父亲的过错”,如王永宽翻译该句为:“对于子女只养育而不教育,那是父亲的过失。”(王永宽注译:《三字经百家姓千字文》)。

关 键 词：《三字经》 王应麟 王永 百家姓 三字经 千字文 养育 

分 类 号：G521[文化科学—教育学]