自然口语中“确实”的话语功能和人际功能  

The Conversation Function and Interpersonal Function of“Queshi”in Oral Chinese

作　　者：巴丹 BA Dan

机构地区：[1]苏州城市学院

出　　处：《世界华文教学》2024年第1期241-259,共19页

基　　金：教育部人文社会科学研究基金项目“现代汉语评注性副词篇章衔接功能研究”(项目编号:17XJC740001)资助。

摘　　要：本文运用话语分析理论,从话语功能和人际功能两个方面研究副词“确实”。口语中“确实”具有延续话题、应答标记、话题前景化以及拟对话等话语功能。“确实”的人际功能有:礼貌原则的具体体现、话语指向的精确定位、话轮持有权的实现。“确实”从说话人的立场出发,传递出说话人主观肯定的态度。具有保全会话人面子,尽量达成言谈双方共识,从而在友好、和谐的交谈氛围中实现交际语用目的的功能。Based on the theory of conversation analysis,this paper studies the adverb“Queshi”in terms of conversation function and interpersonal function.In the spoken discourse,“Queshi”has four conversation functions as a marker of continuing a topic,a response marker,a topic foreground andimitative dialogue.The interpersonal functions of“Queshi”include:the polite principle,the speech point,and the right to hold the turn-taking.“Queshi”not only can convey the speaker’s positive attitude from the speaker’s position,but also can save the face of the speaker and try to reach the consensus of both sides,It can realize the pragmatic purpose of communication in the friendly and harmonious atmosphere.

关 键 词：副词 确实 口语 衔接 

分 类 号：H146.3[语言文字—汉语]