基于语料库的情态动词should语态及主语对比研究  

作　　者：陈律均 

机构地区：[1]宁波大学科学技术学院,浙江慈溪315300

出　　处：《大众文艺（学术版）》2024年第15期70-72,共3页

摘　　要：研究以TECCL(中国学生万篇英语作文语料库)为基础,与BNC(英国国家语料库)中的英国学生作文进行对比,探讨中英学生使用情态动词should时语态选择及同一语态下主语使用的异同。研究发现,中国学生更倾向使用主动语态,而英国学生的语态选择无特别偏好;虽然两类群体的主语种类和数量都较多,但中国学生的主语选择更为集中,英国学生的主语选择更加多样。此外,中国学生选择主语时往往表现出现实身份和作者身份的重合,而英国学生大多能够区分两种身份。

关 键 词：情态动词should 语态 主语 语料库 对比 

分 类 号：H319.3[语言文字—英语]