推动国家翻译学的内涵式发展  

作　　者：任东升[1,2] 

机构地区：[1]中国海洋大学 [2]中国海洋大学国家翻译协同创新中心

出　　处：《民族翻译》2024年第3期13-13,共1页Minority Translators Journal

摘　　要：国家翻译实践作为中国本土创生的译学概念,历经10多年发展,已经初步构建出一套自成逻辑的概念、知识、话语体系,目前正致力于构建国家翻译学,目标是将之发展为一个翻译学独立的研究域。构建国家翻译学研究体系,需要强化理论和应用两方面的研究。在理论研究方面,持续推动概念体系建设和知识体系生产,提高理论的普适性和解释力;在应用研究方面,立足国家翻译实践现实场景和发展需求,探索服务国家建设的领域与路径,增强研究的应用性和实践力。

关 键 词：国家翻译实践 翻译学研究 内涵式发展 实践力 现实场景 译学 概念体系 话语体系 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]