基于豪斯翻译质量评估模式的机器翻译质量研究——以茶文化为例  

作　　者：梁士林 黄万武[1] 

机构地区：[1]湖北工业大学外国语学院,湖北武汉43006

出　　处：《福建茶叶》2024年第8期151-153,共3页Tea in Fujian

摘　　要：茶文化是我国优秀传统文化的一部分,在国际上宣传茶文化符合我国“文化走出去”战略,能提升我国的文化软实力。随着机器翻译的不断发展,各种翻译平台应运而生,机翻译文的质量研究也应该随之开展。本文依据豪斯的翻译质量评估模式,以茶文本为研究对象,对中科和有道两个平台的译文质量进行评估,以期对机翻译文的质量和译后编辑提供一些研究思路和建议。

关 键 词：翻译质量评估 茶文化 机器翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]