认知社会语言学视角下《牡丹亭》委婉语研究  

作　　者：谢世坚[1] 申越欣 

机构地区：[1]广西师范大学外国语学院,广西桂林541006

出　　处：《商丘师范学院学报》2024年第7期100-104,共5页Journal of Shangqiu Normal University

基　　金：国家社会科学基金项目“汤显祖和莎士比亚戏剧修辞比较研究”(19BYY098);广西硕士研究生创新计划项目“修辞心理学视角下汤显祖和莎士比亚戏剧修辞对比研究”(YCSW2023159)。

摘　　要：委婉语是人类在交际活动中为实现某种目的而创造出来的一种语言形式。汤显祖的《牡丹亭》中使用了大量的委婉语。国内外学者对汤显祖戏剧进行了大量的研究,但鲜有学者研究其中的委婉语。本文运用认知社会语言学理论,对《牡丹亭》中的委婉语进行研究。《牡丹亭》中的委婉语大致有六类,分别与死亡、性爱、金钱、犯罪、年老等话题有关;委婉语的基本认知机制是概念转喻,主要通过部分代替整体和地点代替行为或机构等两种转喻方式实现;《牡丹亭》中委婉语的产生受到社会文化和社会心理两种因素的影响。

关 键 词：委婉语 《牡丹亭》 认知社会语言学 

分 类 号：H131[语言文字—汉语]