2022年俄罗斯高考汉语试卷学生写作偏误分析——基于梁赞市考生写作的语料分析  

Error Analysis of Students'Writing in Chinese Test Paper of 2022 Unified State Exam:Corpus Analysis Based on Examinees'Writing in Ryazan

作　　者：刘娟 阿·扎普鲁德诺娃 Liu Juan;A.Zaprudnova(Jiangsu Ocean University,Lianyungang,222005;Ryazan State University named for S.Yesenin,Ryazan,390000;Shanghai International Studies University,Shanghai,200083)

机构地区：[1]江苏海洋大学外国语学院,江苏连云港222005 [2]俄罗斯叶赛宁梁赞国立大学孔子学院 [3]上海外国语大学,上海200083

出　　处：《长春教育学院学报》2024年第4期13-18,共6页Journal of Changchun Education Institute

基　　金：教育部中外语言交流合作中心国际中文教育研究课题“俄罗斯本土汉语教学法”(22YH19B)。

摘　　要：作为中国的友好邻邦,俄罗斯积极推动汉语教育的发展。2018年,汉语科目首次被纳入俄罗斯国家统一考试,这开启了中俄两国语言文化互学互鉴的新篇章。探讨俄罗斯国家统一考试汉语试卷学生写作部分的特点和问题,并对其进行偏误分析,以期为俄罗斯本土汉语教学提供参考和建议。As a friendly neighbor of China,Russia has been actively promoting the development of Chinese education.The Chinese subject was included in the Unified State Exam in 2018 for the first time,which opened a new chapter of the mutual learning of language and culture between China and Russia.This paper probes into the characteristics and problems of the students'writing section of the Chinese test paper in the Unified State Exam and analyzes its errors,so as to provide references and suggestions for the teaching of Chinese in Russia.

关 键 词：俄罗斯高考 汉语写作 偏误分析 本土教学 

分 类 号：H195[语言文字—汉语]