破解句法  

作　　者：包旭东 

机构地区：[1]南京市第一中学

出　　处：《七彩语文》2024年第35期46-49,共4页

摘　　要：南宋魏庆之的《诗人玉屑》中讲述了这样一个故事——王钦臣参加朝廷考试后,创作了一首诗,其中有一句为“日斜奏罢《长杨赋》,闲拂尘埃看画墙”。王安石赞叹之余,把“日斜奏罢《长杨赋》”改为“日斜奏赋《长杨》罢”,他认为:“诗家语,如此乃健。”王安石改诗,并没有增删一字,只是将原本的文字重新组织、排序。清代袁枚不认可王安石的做法,认为他“矫揉造作”。我们暂且不论王、袁二位在诗歌艺术成就上的高下,单就语言而论,“诗家语”确实不同于一般的语言表达,而是有其独特的词汇、语法。因此,我们要读懂古代诗歌,往往需要破解句法,还原诗意。

关 键 词：长杨赋 古代诗歌 诗家语 《诗人玉屑》 王钦臣 王安石 袁枚 魏庆之 

分 类 号：I20[文学—中国文学]