大先生许孟雄:对外传播中国抗战之声的先驱  

作　　者：王建华[1] 许多[1] 

机构地区：[1]中国人民大学外国语学院

出　　处：《新华文摘》2024年第17期107-108,共2页

摘　　要：许孟雄(1903-1994)是我国著名的翻译家和教育家。他1903年出生于福建福州的一个书香世家,1925年考人清华大学英语系,在五十多年的翻译生涯中,累计完成译著近3000万字。他是第一个将毛泽东著作《论持久战》译成英文的大学教授,也是率先将中国社会主义现实主义经典文学作品《暴风骤雨》和革命现实主义里程碑之作《子夜》对外翻译成英语的译者。

关 键 词：《暴风骤雨》 英语系 对外翻译 社会主义现实主义 翻译生涯 经典文学作品 《子夜》 革命现实主义 

分 类 号：H31[语言文字—英语]