博物馆文本翻译中母语负迁移现象及对策--以河姆渡遗址博物馆为例  

作　　者：鲍鑫烨 何杨 

机构地区：[1]宁波大学科学技术学院

出　　处：《英语广场（学术研究）》2024年第26期19-22,共4页English Square

摘　　要：本文以语言迁移理论下的母语负迁移理论为指导,以浙江宁波河姆渡遗址博物馆文本为语料,从词汇、句法、语篇三个层面分析译文中存在的母语负迁移现象,提出相应的修改意见,并总结翻译对策。

关 键 词：博物馆文本翻译 母语负迁移 河姆渡遗址博物馆 翻译对策 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]