基于目的论视角分析英文茶叶广告语汉译方法  

作　　者：朱彦臻[1] 

机构地区：[1]菏泽医学专科学校,山东菏泽274000

出　　处：《福建茶叶》2024年第10期166-168,共3页Tea in Fujian

摘　　要：广告语作为建立品牌形象,提高产品知名度的重要标语,译者翻译广告语是不仅应传达广告语的内容,更需要凸显出广告语的宣传效果。基于此,本文从翻译目的论视角展开分析,通过简单分析英文茶叶广告语汉译常见问题,提出了基于目的论视角的英文茶叶广告语汉译方法。通过采取合适的翻译方法能够达到广告语翻译的目的,提高广告语译文的宣传价值。

关 键 词：目的论 英文茶叶广告 汉译 

分 类 号：H159[语言文字—汉语]