乱世传奇、英雄塑造与时代际遇——“孤岛”时期《野叟曝言》的戏、影改编  

Stage and Film Adaptations of Humble Words ofa Rustic Elder During the"Isolated Island"Period

作　　者：秦翼[1] Qin Yi

机构地区：[1]南京艺术学院戏剧与影视学院

出　　处：《当代电影》2024年第11期49-56,共8页Contemporary Cinema

基　　金：国家社会科学基金艺术学项目“中国电影产业史(1905—1949)”(项目编号:21BC049)阶段性成果、国家社会科学基金重大项目“中国现代电影文学资料发掘、整理与资源库建设”(项目批准号:18ZDA262)阶段性成果;江苏省学位与研究生教育教学改革课题“研究生电影史教学课程思政研究”(项目编号:JGKT23_C045)阶段性成果。

摘　　要：《野叟曝言》是清代文人夏敬渠所著长篇小说,塑造了文素臣这一英雄形象。“孤岛”时期,该小说部分章节先由朱石麟改编为平剧连台戏,后由合众影片公司拍摄为系列电影,均成为“孤岛”现象级的戏曲和电影作品。由于大众趣味和商业操作,改编中剧情焦点向女性角色转移,文素臣也由被神化的英雄变为内心焦灼、性格狷狂的凡人。在不同的时代,从小说到戏曲、电影,文素臣故事不断被批判甚至禁止,产生出与创作意图不尽相同的欣赏感受。

关 键 词：《野叟曝言》 《文素臣》 古装片 平剧 

分 类 号：I207.425[文学—中国文学]