当代中国风景园林设计评论与批评的价值  

The Value of Commentary and Criticism on Landscape Design in Contemporary China

作　　者：张浪 Zhang Lang

机构地区：[1]不详

出　　处：《园林》2024年第12期2-3,共2页Landscape Architecture Academic Journal

摘　　要：近十余年来,风景园林设计研究似乎呈现百花齐放的繁荣景象,或许是无限倡导多学科融合的结果。然而,如何做到融合中坚守本学科的理论内核,不盲目“跨”其他学科、厘清风景园林专业的边界,似乎就是眼前的问题。当代中国风景园林设计评论与批评应是呼之欲出之事了。20世纪70年代开始,批判主义开始尝试将与解释主义相联系的理解(如何)以及与实证主义相联系的解释(为什么)结合起来。参考郑时龄先生对建筑批评的定义,批评是对建筑进行全面而又系统的研究、描述、分析、阐释、比较、评价、论证、判断和批判,风景园林同样如此。当代中国风景园林设计评论与批评正是可弥补价值理性研究的关键途径。Over the past decade or so,landscape design research seems to present a prosperous scene of blossoming,perhaps as a result of unlimited advocacy of multidisciplinary integration.However,how to integrate the theoretical core of the core discipline and not blindly“cross”other disciplines,and clarify the boundaries of the landscape architecture profession,seems to be the immediate problem.Commentary and criticism on contemporary Chinese landscape design should be imminent.Beginning in the 1970s,Criticism began to try to combine understanding(how),which is linked to Interpretivism,and explanation(why),which is linked to Positivism.Referring to Mr.Zheng Shiling’s denition of architectural criticism,criticism is a comprehensive and systematic study,description,analysis,interpretation,comparison,evaluation,argumentation,judgment and critique of architecture,and the same is true for landscape architecture.Commentary and criticism on contemporary Chinese landscape design is precisely the key way that can make up for the value rationality research.

关 键 词：风景园林设计 建筑批评 风景园林专业 解释主义 多学科融合 理论内核 价值理性 设计评论 

分 类 号：TU986.2[建筑科学—城市规划与设计]