跨文化视角下旅游英语及其翻译技巧的研究  

作　　者：袁森[1] 翟瑞晨 

机构地区：[1]西安石油大学,陕西西安710000

出　　处：《现代商贸工业》2025年第1期55-57,共3页Modern Business Trade Industry

摘　　要：随着我国对外开放的不断深入,来华旅游的外国人越来越多,我国的旅游业在近年来也得到了空前迅猛的发展。正因为如此,旅游业也对该行业的翻译提出了更高的要求及标准。现阶段,旅游业仍是我国对外经济发展领域的一大重要支柱产业,因此该市场仍对中高级旅游和英语旅游翻译复合型人才会有较大需求。英语作为世界通用语言之一,使用人数也在不断增加,这无疑对从事旅游翻译的相关人员提出了更高要求。因此,本文将基于跨文化视角,对旅游英语的相关现状及特点进行具体分析阐述,并总结出旅游翻译适用的翻译技巧,从而更好地帮助翻译人员完成旅游翻译相关任务,进而深度推动中华文化全方位地走向世界。

关 键 词：跨文化 翻译技巧 旅游翻译 

分 类 号：F74[经济管理—国际贸易]