巴斯内特文化翻译观下中华文化典籍英译研究——以《诗经》为例  

作　　者：金红阳 

机构地区：[1]浙江海洋大学

出　　处：《英语广场（学术研究）》2024年第34期33-37,共5页English Square

摘　　要：中华文化典籍是中华文化的精髓,是中华文化传播的重要载体。文化翻译观为充满地域特质与文化底蕴的典籍翻译开辟了新的路径。本文以巴斯内特文化翻译观为依托,以《诗经》为例,探究中华文化典籍英译策略,旨在为典籍的跨文化交流提供新的视角,推动更多优秀文化典籍走出国门,走向世界。

关 键 词：文化翻译观 典籍英译 《诗经》 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]