有创造力的螃蟹  

Creative Crabs

作　　者：Shay Maunz 长庚(译) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《中学生英语》2024年第29期26-29,共4页English Journal for Middle School Students

摘　　要：塑料无处不在。据联合国称,每天有足够装满2000辆垃圾车的塑料垃圾被倒入海洋、河流和湖泊等水道。海底和珠穆朗玛峰顶都有塑料垃圾。现在在另一个令人惊讶的地方发现了塑料:寄居蟹的背上。根据2月份发表在《整体环境科学》杂志上的一项研究,寄居蟹正在使用塑料垃圾作为外壳。苏珊娜·雅盖隆是波兰华沙大学的科学家。她是这项研究的主要作者。“对我来说,一只住在塑料壳里的寄居蟹可能是我们这个时代的标志。”雅盖隆告诉《儿童时代》,“它们没有家,所以它们用垃圾做房子。”雅盖隆研究人类世时代,就是我们现在所处的地质时代。科学家们认为这是人类活动对环境产生重大影响的时期。寄居蟹用塑料垃圾做壳就是这种影响的一个例子。Plastic is everywhere.According to the United Nations,enough plastic waste to fill 2,000 garbage trucks is dumpedShay Maunz into waterways such as oceans,rivers,and lakes each day.There’s plastic litter at the bottom of the ocean and on top of Mount Everest.

关 键 词：塑料垃圾 人类世 波兰华沙 儿童时代 苏珊娜 垃圾车 整体环境 珠穆朗玛峰 

分 类 号：G62[文化科学—教育学]