功能语言学视角下化学工程英语翻译的理论探索  

作　　者：吴迪 

机构地区：[1]黑龙江中医药大学公共外语教研部,黑龙江哈尔滨150040

出　　处：《热固性树脂》2024年第6期I0011-I0011,共1页Thermosetting Resin

基　　金：黑龙江省哲学社会科学研究规划项目(23YYC314);黑龙江省中医药科研项目(ZYW2024-123)。

摘　　要：功能语言学将语言视为一个动态的交际工具,它不仅是词汇和语法规则的集合,更是一个与社会、文化和思维紧密相连的复杂系统。语言的结构和使用方式旨在促进有效沟通和社会和谐。因此,在功能语言学的视角下,对翻译理论进行创新性探索,以优化其在不同交际场合的应用,显得尤为重要。在当今全球化的商业环境中,化学工程行业作为科技和创新的前沿,正面临前所未有的国际化机遇。这一机遇要求行业能够跨越不同国家、文化和语言的障碍,进行有效的交流。

关 键 词：功能语言学 交际场合 语言的结构 文化和语言 工程英语翻译 化学工程 翻译理论 有效沟通 

分 类 号：TQ0-4[化学工程] H315.9[语言文字—英语]