“世界华文文学”“国别+华人文学”“国别+华裔文学”之辨析  

The Discrimination of"World Chinese Literature","National+Chinese Literature"and"National+Chinese Diaspora Literature"

作　　者：陈思和[1,2] Chen Sihe

机构地区：[1]复旦大学 [2]上海市文史研究馆

出　　处：《世界华文文学论坛》2024年第4期5-7,共3页Forum for Chinese Literature of the World

摘　　要：加拿大籍华人学者徐学清致力于加拿大华人文学(或者说华裔文学)研究,目的在于推动加拿大多元文化发展,希望在多元文化格局里华人文学及其文化能够发挥出积极的作用,其新著《历史想象和离散经验:百年加拿大华人文学》是站在加拿大华人文学的研究立场上,以加拿大的华裔文学为背景来讨论问题。世界华文文学、国别+华人文学、国别+华裔文学是三个必须有所区别的学科概念。“世界华文文学”,主要是指第一代移民中与母国还存在着密切关联的作家的华语创作,他们的创作是中国当代文学的旅外部分。“国别+华人文学”是一个特别宽泛的概念,它包括在地国所有的华人血统的作家创作,不管用什么样的语言从事写作,也不管属于第几代移民的作品。“国别+华裔文学”,这华裔文学是指已经融入在地国主流文化的族裔文学。

关 键 词：世界华文文学 国别 华人文学 华裔文学 《历史想象和离散经验:百年加拿大华人文学》 

分 类 号：I20[文学—中国文学]