译者情感研究的五个维度探析  

作　　者：董国俊 朱颖 

机构地区：[1]甘肃农业大学人文学院

出　　处：《英语广场(学术研究)》2025年第2期45-49,共5页English Square

基　　金：甘肃省教育厅高校教师创新基金项目(编号:2024B-076)阶段性成果。

摘　　要：翻译与情感之间的关系研究是一个新的学术热点。译者的情感维度,包括译者自身情感以及对作者、原文、译文、读者的情感等,这些情感构成一种多重互动关系,经常表现出相对性、杂糅性、动态性等特征。在中国文学的跨文化交流活动中,构建“信、达、雅、情”的翻译标准具有重要意义。

关 键 词：译者 情感表征 跨文化交流 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]