人工智能时代俄语翻译硕士计算机辅助翻译课程的教学实践与思考  

作　　者：王景会 袁玉华 

机构地区：[1]辽宁大学外国语学院 [2]深圳北理莫斯科大学俄语中心

出　　处：《英语广场(学术研究)》2025年第1期101-104,共4页English Square

基　　金：2020年度辽宁省社会科学规划基金青年项目“基于自建文学文本平行语料库的俄语成语派生词汉译研究”(L20CYY004)的阶段性成果。

摘　　要：人工智能在翻译领域的运用给俄语翻译硕士的培养提出了更高的要求。面对翻译智能化和自动化的挑战,翻译教学改革势在必行。本研究聚焦于东北某高校俄语翻译硕士的计算机辅助翻译课程教学实践,从课程内容设置、存在的问题以及如何更好地实现俄语专业与翻译技术的融合等方面进行探究,旨在不断推动计算机辅助翻译课程助力培养既懂语言又懂技术的优秀俄语翻译人才。

关 键 词：计算机辅助翻译 俄语翻译硕士 教学实践 

分 类 号：H319[语言文字—英语]