牛津大学,康有为到此一游  

作　　者：梁平汉 

机构地区：[1]不详

出　　处：《青年博览》2025年第1期38-39,共2页

摘　　要：1904年6月,康有为造访英国,在牛津大学待了几天,几乎游尽牛津大学当时所有的学院,留下了非常详尽的牛津大学游记。读康有为的牛津游记,会感觉牛津大学和英国一样,似乎百年来很少有改变,这让人感叹不已。在康有为的时代,很多英国的机构和地名还没有今天的标准翻译方式,加上康有为是广东南海人,讲粤语,不懂英文,全靠翻译介绍,因此读到他笔下记录的英国机构和地名有时感觉挺“上头”。

关 键 词：牛津大学 广东南海 康有为 翻译方式 游记 到此一游 地名 感觉 

分 类 号：G64[文化科学—高等教育学]