设计治理视角下祠堂建筑更新策略研究  

Research on the Renewal Strategy of Ancestral Hall Buildings from the Perspective of Design Governance

作　　者：赵伟[1] 杨炳鑫 杨志 ZHAO Wei;YANG Bingxin;YANG Zhi(School of Architecture,Tianjin University,Tianjin,300072,China;School of Art and Design,Beijing Institute of Fashion Technology,Beijing,100029,China)

机构地区：[1]天津大学建筑学院,天津300072 [2]北京服装学院艺术设计学院,北京100029

出　　处：《家具与室内装饰》2025年第1期49-55,共7页Furniture & Interior Design

基　　金：国家社会科学基金艺术学项目(22BG123)。

摘　　要：随着技术进步,文化遗产保护与乡村振兴亟需设计治理的同步提升。本研究以广州陈家祠为例,探讨了不可移动文物在现代社会转型中的重要性。通过设计治理策略,陈家祠成功转型为公共文化空间,促进了文化保护与社会创新,增强了社区凝聚力。研究进一步分析了祠堂在建筑修缮、资源整合、文化价值提升和宗族凝聚力强化中的作用,为乡村振兴提供了新动力。本研究提出了一个创新框架设计治理模型图示,该图示通过文化传承、社会治理、经济发展与社区参与四个核心要素整合文化传承、社会治理、经济发展与社区参与为文化遗产的现代转型提供新视角,解决了传统与现代、宗族与国家关系的转化问题。With technological advancements,cultural heritage protection and rural revitalization need the simultaneous enhancement of design governance.Taking the Chen Clan Ancestral Hall in Guangzhou as a case study,this study examines the significance of immovable cultural relics in modern society transformation.By implementing governance strategies,the ancestral hall has been effectively transformed into a public cultural space,fostering cultural preservation,social innovation,and community cohesion.The research further explores the role of ancestral halls in building restoration,resource integration,cultural value enhancement,and clan cohesion strengthening,providing a new impetus for rural revitalization.This study proposes an innovative design governance framework,which integrates cultural inheritance,social governance,economic development,and community participation based on the four core elements of these aspects,offering a fresh perspective for the transformation of the relationship between tradition and modernity,as well as between clans and the nation.

关 键 词：设计治理 乡村振兴 民族认同 社会创新 文化传承 

分 类 号：TS664.1[轻工技术与工程]