化工英语的构词特点和翻译策略——评《化学化工英语》  

作　　者：李春燕[1] 刘慧 

机构地区：[1]河北农业大学外国语学院,保定071001

出　　处：《应用化学》2025年第2期I0006-I0006,共1页Chinese Journal of Applied Chemistry

摘　　要：在全球化浪潮席卷下,化学化工领域的国际交流合作愈发紧密,化工英语作为专业领域的国际通用语言,其重要性不言而喻。《化学化工英语》一书的出版,为广大化工专业人士及英语学习者搭建了一座跨越语言障碍、深入探索化工知识宝库的桥梁。《化学化工英语》结构严谨、内容丰富,全书共分为5个部分,各章节之间层层递进,逻辑连贯,系统地阐述了化工英语的各个方面。开篇以化工英语的学科定位与应用场景为引入,提纲挈领地展现了其在学术研究、工业生产和国际贸易等领域的关键作用,使读者迅速明晰学习这门语言的重要性和必要性,为后续深入学习奠定了基础。

关 键 词：知识宝库 国际通用语言 构词特点 国际交流合作 学科定位 化学化工 学术研究 工业生产 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]