经贸英语的翻译原则与技巧探讨  

作　　者：江红 徐树娟 

机构地区：[1]华北理工大学 [2]华北理工大学外语学院

出　　处：《品位·经典》2025年第3期67-69,共3页

摘　　要：随着全球经济的深度融合,经贸英语翻译的重要性愈发凸显。本文探讨了经贸英语翻译的原则与技巧。首先,论述了经贸英语的词汇特点;其次,阐述了经贸英语的翻译原则,说明要根据不同的受众和语境灵活调整翻译风格。在技巧方面,本文介绍了一些翻译技巧,强调逻辑连贯与信息完整。通过实例分析,本文展示了如何运用这些原则与技巧解决实际翻译中的常见问题。最后,本文旨在为翻译工作者提供实用的指导,提升经贸英语翻译质量,促进国际经贸合作的顺畅开展。

关 键 词：经贸英语 翻译原则 翻译技巧 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]