《淮南子》传承研究与译介研究的整合创新——评《〈淮南子〉传承与译介研究》  

作　　者：丁大琴[1] 

机构地区：[1]安徽理工大学外国语学院,安徽淮南232001

出　　处：《大连大学学报》2025年第2期142-144,共3页Journal of Dalian University

摘　　要：《淮南子》堪称道家尤其是汉朝道家经典,却因种种历史原因而长期“沉埋不显”,无论是国内传承还是国外译介都要较《论语》等诸子典籍滞后。新著《〈淮南子〉传承与译介研究》探讨了淮南国与淮南王、《淮南子》书名与版本演绎、“道法自然”精髓、英文本对比与接受以及相关典籍译介等专题,首度推进了《淮南子》传承研究与译介研究的整合创新。著作本身开拓了《淮南子》研究的新领域、新对象和新视角,特色鲜明,可助力《淮南子》及传统典籍文化的对外译介及其研究,可助力中国优秀文化“走出去”。

关 键 词：《淮南子》 传承 译介 整合创新 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]