中国古典书画美学的法兰西变奏——访法国国家科学研究院汉学家幽兰  

French Studies on the Aesthetics of Classical Chinese Calligraphy and Painting:An Interview with Yolaine Escande,Sinologist at the French National Centre for Scientific Research

作　　者：陈思宇[1]  Chen Siyu;Yolaine Escande

机构地区：[1]河海大学外国语学院 [2]法国国家科学研究院 [3]法国社会科学高等研究院

出　　处：《国际汉学》2025年第2期138-143,共6页International Sinology

基　　金：2024年度中国博士后科学基金第76批面上资助项目(项目编号:2024M760733);河海大学2023年国际合作交流引导资金专项项目(项目编号:1062-B230170513)的阶段性成果。

摘　　要：继2022年9月与幽兰教授围绕中国书画理论的价值与功用、海外中国书画理论翻译及研究的难点与局限、译本的翻译及出版模式、中国古典书画的教学与传播等系列问题进行线上访谈后,笔者于2023年9月法国访学期间进一步同幽兰教授展开探讨,幽兰教授结合其翻译及研究实践提出见解,为推动中国文化海外传播、增进文明互通互鉴提供思考与启示。

关 键 词：法兰西变奏 访学 中国古典书画 汉学家 

分 类 号：J12[艺术—艺术理论]