传统建筑文化现代传承中的“境”与“承”——特定文脉语境中的传承与创新  

“THE REALM”AND“INHERITANCE”IN THE MODERN INHERITANCE OF TRADITIONAL ARCHITECTURAL CULTURE--INHERITANCE AND INNOVATION IN A SPECIFIC CONTEXT OF CULTURAL CONTEXT

作　　者：徐健生 XU JIANSHENG

机构地区：[1]中国建筑西北设计研究院建筑专业委员会 [2]中国建筑西北设计研究院第二建筑设计研究院 [3]西安建筑科技大学 [4]长安大学 [5]西安交通大学 [6]中国建筑学会乡土建筑分会 [7]中国建筑学会建筑师分会 [8]中勘协传统建筑分会 [9]西安市勘察设计协会青年专家委员会 [10]西安市设计师协会建筑分委会

出　　处：《城市环境设计》2025年第1期340-343,共4页Urban Environment Design

摘　　要：无论建筑设计实践还是理论研究,建筑语言始终与特定的文脉语境形成不可分割的整体,二者呈现出相互依存的关系。忽视这种关系,建筑与环境之间的有效对话将难以实现。社会语言学中的“语域”、功能语言学中的“情景理论”、心理语言学中的“语义心境”、修辞学中的“题旨情境”、逻辑语言学中的“前提”、语义学中的“言外之意”以及语用学中的“预设”,均以语境为核心展开研究,体现了语境理论在语言学科中的广泛应用与核心价值。基于此,本文以建筑语境学为切入点,结合理论分析与实践探索,深入探讨传统建筑文化在现代传承中的文化溯源、理念建构及形式表达,旨在为建筑语言与语境表达的学术方法论建构提供理论支持与实践参考。

关 键 词：传统文化 文脉语境 模式探索 传承创新 

分 类 号：TU-05[建筑科学—建筑理论]