文化性格塑形与精神性构筑——基于对於梨华小说的考察  

Cultural Character Shaping and Spiritual Construction—Based on the Investigation of YU Lihua’s Novels

作　　者：田泥[1] TIAN Ni(Institute of Literature,Chinese Academy of Social Sciences,Beijing 100732,China)

机构地区：[1]中国社会科学院文学研究所,北京100732

出　　处：《江西师范大学学报(哲学社会科学版)》2025年第2期112-120,共9页Journal of Jiangxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)

基　　金：中国社会科学院妇女/性别研究中心资助项目“新时代文艺创作中的女性形象和性别观念研究”(编号:fnzx084—2024)。

摘　　要：在异域文化场域中,於梨华的文学观念与思想产生了变化,这使她在道德与审美的关系中表现海外华人的生命形态、精神皈依与生活希望。她对海外华人群像文化性格的塑形与精神性构筑,不仅基于对海外华人与异国社会关系互动的现实勘探,而且勾连了中国传统文化在异域空间的承接与转化,以及在现代性的维度中对文化秩序的反思与文化性格的重塑。作为一个“中国的世界主义者”,於梨华的创作既是“中国的”也是“世界的”。YU Lihua’s evolving literary concepts and spiritual journey in foreign cultural contexts enable her to articulate the life experiences,spiritual transformations,and aspirations of overseas Chinese through the interplay of morality and aesthetics.Her shaping and spiritual construction of the cultural character of overseas Chinese is not only based on the realistic exploration of the interaction between overseas Chinese and foreign countries,but also connects the undertaking and transformation of Chinese traditional culture in foreign space,as well as the reflection of cultural order and the reshaping of cultural character in the dimension of modernity.As a“Chinese cosmopolite”,Yu Lihua’s works are both“of China”and“of the world”.

关 键 词：於梨华 边缘人 精神空间 传统文化 文化性格 精神性 

分 类 号：I206.7[文学—中国文学]