英语字母形似拼音和音标造成的误读——间接阐释英汉语音负迁移  

作　　者：尚静[1] 

机构地区：[1]南京航空航天大学金城学院英语系,江苏南京211156

出　　处：《吕梁教育学院学报》2015年第4期85-88,共4页Journal of Lvliang Education College

摘　　要：英汉两种语言分属不同语系,书写形式迥异,但都遵循音形对应规则,语音形式都来自同一个国际音标体系,具有很多相似之处,这就造成了汉语在语音层面对英语的明显干扰。本研究从英语字母书写形式上与音标和拼音相似造成误读的角度,具体分析这种"表面现象"的主要表现形式,提出以英汉语音对比教学来应对语音负迁移。

关 键 词：英语字母 汉语拼音 英语音标 形似 语音干扰 

分 类 号：H311[语言文字—英语] H116