浅谈日语中的“する”和“なる”  

作　　者：谷珍[1] 

机构地区：[1]贵州医科大学外国语学院

出　　处：《牡丹》2017年第1X期10-11,共2页PEONY

摘　　要：日语'する''なる'都表示'变化',但两者表示的'变化'不同。本文从'体'的角度来分析二者的区别。'する'是可以分解为各个局面的动词,而'なる'则仅仅表示变化后的一种结果状态,二者意义上的区别反应出了日本文化的某些特点。日语学习者在学习日语时,有必要结合日本文化进行更深层次的理解。初学者在刚接触日语'する'和'なる'往往会感到困惑,因为二者都有'变化'的意义。虽然'する'是'使……变化',即表示人为地使之变化。

关 键 词：初学者 尊他语 惯用句 自谦语 

分 类 号：H36[语言文字—日语]