惯用句

作品数:148被引量:56H指数:3
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:连业良章吾一朱世波赵玉柱郑宇超更多>>
相关机构:辽宁师范大学大连外国语学院山东大学黑龙江大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目中央高校基本科研业务费专项资金国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
中日身体惯用句对比——以“腹”为例
《幸福生活指南》2020年第42期0123-0123,共1页成家琦 
身体词汇被广泛运用于日语和中文的惯用句中。含有身体词汇的惯用句,即身体惯用句的使用对外语学习者来说是一大挑战。因此通过比中日身体惯用句的结构与含义,能够进一步了解日本人的心理及语言文化特点,有助于外语学习者更好的掌握并...
关键词:身体惯用句  对比 
中日“手”惯用句之对照探究
《青年文学家》2020年第12期194-194,共1页姚金镒 
本文根据"手"的语义分类,对中日身体词汇"手"中惯用语语义和表达的差异及原因进行阐述。
关键词:惯用句  意义分类 异同点 
生态语言学视角下的日语惯用句误用研究被引量:1
《日语教学与日本研究》2018年第1期195-203,共9页李维佳 
生态语言学着眼于语言生态以及语言与环境的相互联系和相互作用,是一门将语言学与生态学相结合的新兴学科。运用生态学的思维方式与研究方法可以解释一些语言学问题或语言现象。语言中的成语(日语多称为'惯用句')产生于日常生活,并广泛...
关键词:生态语言学 日语惯用句 日语生态 整体性 
TOPIK写作中出现的惯用句型研究——以‘图表题’为例
《北方文学(下)》2018年第11期242-242,249,共2页唐颖聪 张倩 常伟 
2018年度安徽外国语学院校级质量工程项目‘大数据背景下的朝鲜语写作课程‘教-学-练-研’的探索与实践’(编号:Awjy2018006);2017年度安徽外国语学院校级重点教研项目‘构建主义视角下的朝鲜语口语教学模式改革研究’(编号:Awjy2017009)
随着TOPIK的改革,写作的形式也发生了变化,中高级考试中出现了两篇作文,其中一篇为图表题,本文就以图表题为例,对部分图表题进行分析,总结出一些使用频率比较高的惯用句型,也方便学习者进行学习和借用,帮助学习者在TOPIK的写作部分尽量...
关键词:TOPIK 韩国语写作 惯用句型 频率高 
从功能翻译理论看日语惯用句翻译的归化与异化被引量:2
《安徽文学(下半月)》2018年第11期104-105,共2页董丹丹 
本文从功能翻译理论入手,结合惯用句的文体特色和语用特征,通过一组关于日语惯用句译文的分析,探讨归化和异化翻译法在惯用句翻译中的应用原则。
关键词:功能翻译理论 日语惯用句 归化 异化 
关于中日惯用句的对比研究——以“牛”为例
《山西青年》2018年第16期229-229,共1页英石 王圣蕾 
随着人类文化和生活的变迁,惯用语不断发展。惯用语的表达形式具有显著的特征,能够简单易懂地反映出人们生活的情趣和思维的习惯。此外,牛和人类从很久以前就关系密切。无论在中国还是在日本,都有不少与牛相关的谚语流传至今。而另一方...
关键词:中日 惯用句  比较 文化 
从句法结构角度浅析日语惯用句的分类
《传播力研究》2018年第15期218-218,共1页柴子倩 
随着国际文化交流的日益发展,语言的交流愈发重要,为了语言表达形象地道,学习惯用句的重要性也愈显突出。本文从句法结构角度,将日语惯用句进行分类,并得出因其需要助词连接,结构固定性较高的结论。
关键词:句法结构 日语 惯用句 分类 
中日惯用句的比较——以身体词汇惯用句为中心
《考试周刊》2018年第10期92-93,共2页牟玲 郭宇佳 
本文以身体词汇的惯用句为研究对象,从对比研究的角度分析中日身体部位惯用语的异同。主要从身体部位和情感表达两方面入手,列举与“头”“胸”“腹”“肩”相关的身体部位惯用句和“气愤”“惊恐”“悲伤”“喜悦”情感的表达来比较两...
关键词:中日对照 惯用句 身体部位 情感表达 
浅谈日语中的“する”和“なる”
《牡丹》2017年第1X期10-11,共2页谷珍 
日语'する''なる'都表示'变化',但两者表示的'变化'不同。本文从'体'的角度来分析二者的区别。'する'是可以分解为各个局面的动词,而'なる'则仅仅表示变化后的一种结果状态,二者意义上的区别反应出了日本文化的某些特点。日语学习者在...
关键词:初学者 尊他语 惯用句 自谦语 
基于隐喻相似性研究「血」的惯用句
《环球市场信息导报》2017年第1期102-102,共1页陶敏 
本文基于隐喻相似性,研究「血」的惯用句的意义扩张,具体用例来源于国立国语研究所『現代日本語書き言葉均衡コーパス』语料库。得出「血」的惯用句中通过隐喻进行意义扩张的用法主要以性质等“抽象的相似性”为基础,形容“情绪、感...
关键词:惯用句 相似性 隐喻 进行意义 血缘关系 语料库 研究所 国语 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部