胃黏膜相关淋巴样组织淋巴瘤染色体易位t(11;18)与BCL10的表达  

Chromosome translocation t (11;18) and expression of BCL10 protein in gastric mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma

作　　者：易智慧[1] 欧阳钦[1] 李甘地[2] 陈代云[2] 

机构地区：[1]四川大学华西医院消化科,成都610041 [2]四川大学华西医院病理科,成都610041

出　　处：《中华消化杂志》2003年第9期519-522,共4页Chinese Journal of Digestion

摘　　要：目的　检测胃黏膜相关淋巴样组织 (MALT)淋巴瘤的染色体易位t(11;18) (q2 1;q2 1)和BCL10蛋白表达的情况。方法　采用RT PCR检测胃MALT淋巴瘤和滤泡性胃炎 (FG)中API2 MLT融合及免疫组化检测BCL10蛋白、Ki 6 7表达情况 ,并结合临床病理进行分析。结果　 14例胃MALT淋巴瘤中有 3例 (2例低恶性 ,1例低～高恶性 )检测到API2 MLT融合 ,8例FG无此融合。BCL10在FG淋巴滤泡生发中心细胞胞质中弱表达 ,在胃MALT淋巴瘤中表达明显增强 ,且 4 2 .5 %的病例细胞核阳性。胃低～高恶性及弥漫大细胞淋巴瘤 (DLBCL)的Ki 6 7标记率显著强于低恶性MALT淋巴瘤 (P<0 .0 5 )。BCL10核表达与Ki 6 7阳性表达之间差异无显著性 (P >0 .0 5 ) ,但随Ki 6 7表达增强 ,BCL10核表达的概率增加。结论　API2 MLT融合和BCL10核表达可能与胃MALT淋巴瘤从低恶性向高恶性转化有关。RT PCR检测API2 MLT融合是检测t(11;18) (q2 1;q2 1)Objective To detect chromosome translocation t (11;18)(q21;q21) and expression of BCL10 protein in gastric mucosa associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma. Methods We, combining clinical and pathological data, detected API2 MLT fusion by reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT PCR)as well as the expressions of BCL10 protein and Ki 67 by immunohistochemistry in cases of gastric MALT lymphoma and follicular gastritis (FG) and analyzed the relationships among them. Results API2 MLT fusion was detected in three cases (2 low grade and 1 low to high grade) out of 14 cases of gastric MALT lymphoma, and no in 8 cases of FG. BCL10 protein was weakly expressed in cytoplasm of B cells of germinal center in lymph follicles of FG; but abundantly in cytoplasm of tumor cells in gastric MALT lymphoma; 42.5% of the latter showed weak expression in nucleus. The expression of Ki 67 was significantly higher in low to high and diffuse large B cell lymphoma cases than in low grade cases( P <0.05). Although there was no significant difference between nuclear expression of BCL10 and expression of Ki 67( P >0.05), the frequency of nuclear expression of BCL10 increased with the increased expression of Ki 67. Conclusions Both API2 MLT fusion and BCL10 nuclear expression are associated with transformation of gastric MALT lymphoma from LG to HG. RT PCR technique used to detect API2 MLT fusion may be an important tool in identification of t(11;18)(q21;q21).

关 键 词：胃黏膜相关淋巴样组织淋巴瘤 染色体易位t BCL10 表达 

分 类 号：R735.2[医药卫生—肿瘤] R733.4[医药卫生—临床医学]