CODER

作品数：108被引量：146H指数：7
导出分析报告
相关领域：电子电信环境科学与工程更多>>
相关作者：李光赫张孝三毛文娟王建立潘宏侠更多>>
相关机构：大连理工大学中北大学西安外国语大学浙江大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家自然科学基金国家社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金山东省社会科学规划研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=现代语言学x
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
函数检验下汉语“如果类”假定条件句式日译倾向研究
《现代语言学》2023年第8期3693-3702,共10页于丽娟 李光赫 
本文从100部中国文学作品中抽出了568例的“如果类”条件句,并从其日译本中抽出对应译文组成中日对译语料库,从科学计量学的角度出发,利用KH Coder软件明确“如果类”假定条件句的汉日翻译的对应关系,并将其结果进行可视化研究。基于汉...
关键词：“如果类”条件句 副词 翻译倾向 KH Coder 
对应分析视角下的汉日翻译计量研究以汉语假定句与反事实句为中心
《现代语言学》2022年第9期1924-1933,共10页刘志颖 李光赫 
本文基于对应分析,从汉语小说中抽取1200例对译语料库,分析汉语中的可以同时标识假定和反事实的三种句式,对其后项出现的影响反事实与假定句意的副词进行分类,探究了汉语、日语翻译、日语后项时态三者间的共现关系,并最终得到汉语语义...
关键词：假定句 对应分析 KH coder 日汉翻译 
表示假定与反事实假定的バ条件句日汉翻译计量分析被引量：1
《现代语言学》2022年第9期2022-2033,共12页李光赫 刘志颖 
本文从语料库语言学的角度出发,从200部日语小说中抽出850例表示假定与反事实假定的バ条件句的日汉对译例句,以研究语义分类・形式分类・时态・汉译此四者之间的对应关系。通过使用KH coder共现网络分析,分析四者之间的关系。基于共现网络...
关键词：バ条件句 共现网络分析 KH Coder 日汉翻译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部