语篇对等

作品数:13被引量:37H指数:3
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:刘焕煜张小波张映先曾蕾胡红辉更多>>
相关机构:西北师范大学中国海洋大学湛江海洋大学中南大学更多>>
相关期刊:《中国科技翻译》《英语广场(学术研究)》《燕山大学学报(哲学社会科学版)》《外语与外语教学》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 主题=英汉翻译x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
公约及法律英汉翻译中的多重结构对应——一项基于海关语料的研究
《上海海关学院学报》2011年第2期109-114,120,共7页孙国俊 
就语言而言,公约和法律文本通常采用的是很高地位的语体,因为公约和法律文本要表述的是一种社会约定的语义关系,因此具有结构紧凑、逻辑严密和语外释义空间小的特点,这使语义具有同一性和严密性。英语的这种严密性主要表现在句法结构上...
关键词:公约翻译 法律翻译 语篇对等 海关语料 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部