语用义

作品数：60被引量：193H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：李淑静李宗江周成兰刘裕莲徐志民更多>>
相关机构：河南大学暨南大学中国社会科学院华侨大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金重庆市社会科学规划项目河南省哲学社会科学规划项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=语言与翻译x
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
论谚语的"显影法"翻译被引量：5
《语言与翻译》2003年第2期35-37,66,共4页王德怀 
有丰富深层含义的谚语是内容和形式的统一体,翻译时,只用双语词典中的对应词翻译,就像照完像后只是交给了顾客(译文读者)一张"底片",这样,顾客是不满意的,交给顾客(译文读者)一张"照片",就得用"显影"翻译法。[作者简介]王德怀(1948-)男...
关键词：谚语 “显影”翻译法 底片 照片 词语义 语用义 文化义 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部