政治文本

作品数:157被引量:355H指数:10
导出分析报告
相关领域:语言文字文学更多>>
相关作者:冉小平郝明君廖根福陈京京王伟更多>>
相关机构:大连外国语大学北京外国语大学西安外国语大学华北理工大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金湖南省教育厅科研基金教育部人文社会科学研究基金江西省高校人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=新丝路x
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
政治文本中中国特色隐喻英译策略研究——以《党的二十大报告》为例
《新丝路》2024年第21期0145-0147,共3页林雨萌 
文章运用概念隐喻理论,从认知语言学视角出发,采用定性和定量分析,对《党的二十大报告》中中国特色隐喻翻译策略进行分类,在此基础上,探究相应策略背后的认知、文化原因,为政治文本中中国特色隐喻的英译总结规律、提供思路。研究得出结...
关键词:概念隐喻理论 中国特色隐喻 《党的二十大报告》 政治文本 
文化语境动态顺应视角下政治文本中的用典英译策略研究——以《习近平谈治国理政》(第二卷)为例
《新丝路》2022年第12期229-231,共3页胡维 李玉妍 
2019年湖南省教育厅科学研究优秀青年项目“《习近平谈治国理政》(第二卷)英译本中的译者主体性研究”(项目编号:19B219)。
文章从文化语境动态顺应视角分析了《 习近平谈治国理政》( 第二卷)中的用典英译策略,旨在探究译者使用何种翻译策略来实现文化语境的动态顺应。研究发现,在翻译含有历史背景的典故时,译者多采用增译法和转译法;在翻译蕴含哲学思想的典...
关键词:文化语境 动态顺应论 《习近平谈治国理政》 
浅谈领导人生态语篇中的概念隐喻分析
《新丝路》2020年第3期17-18,共2页丽那·赛力克 兰杰 
2017-2019新疆维吾尔自治区社会科学基金项目“一带一路”视域下新疆企业对外宣传话语策略研究(项目编号:17BXW086)。
在全球化的大背景下,日益严峻的生态环境问题已经引起了国际社会的高度关注。习近平总书记发表了一系列生态主题的讲话,在这些生态语篇中不乏大量的隐喻的使用。本文试图对习近平总书记生态主题的重要讲话进行概念隐喻分析,分类整理出...
关键词:概念隐喻 政治文本 始源域 目标域 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部